ピンチョスのLizarran(リザラン)がスペインから赤坂に上陸。本国の雰囲気をさながらに再現したスペインバルで、タパスやピンチョスなどのスペイン料理をつまみにビールとワインをどうぞ。

Lizarran Pinchos, Tapas y Mucho Mas
jaen
ピンチョス・タパスのスペインバルLizarran(リザラン)赤坂見附店 > About Lizarran

About Lizarran

About Lizarran リザランについて

Lizarran is a bar specialized in pinchos that originates in Spain and is spreading to the world. It is managed by Comes Group.

We are striving to make you feel ”as if you were at home”. It would be a pleasure to be part of your daily life.

When thinking about Spain, many people associate it with ”tapas”. But, in the northern part of Spain, pinchos is also a very common type of cuisine.
We prepare different special pinchos everyday. Please feel free to try them.

About Lizarran リザランについて
Lizarran History リザラン沿革

Lizarran started in 1988 as a family business.
At first, Lizarran’s concept was to make the customers feel “as if they were at home”. This concept has been continuing since then.

The founder Mateo Ferrero opened the first store in Sitges (outskirts of Barcelona).
The origin of the name Lizarran comes from “Izarra”, the name of the birthplace of Ferrero’s wife, to which an L and N were added.

As of now, Lizarran counts 260 stores scattered in Spain, France, Portugal, Andorra, Russia, Morocco, Chili, Lithuania, China and Japan.

Lizarran History リザラン沿革
LIZARRAN 語源

In the Basques Provinces there is a place named ESTELLA, in the Basques language, this place's name became LIZARRA.
If there is a “N" in LIZARRAN it's because in the Basques language it means “FROM" and “ON TOP OF".

1. Since the restaurant is from LIZARRA, it was decided to name it “LIZARRAN" (literally, “FROM Lizarra")
2. The important sentences LIZARRAN and “pinchos", LIZARRAN and “you", LIZARRAN and “friends" (and so on) are part of the services all the clients receive and will make them happy. (literally, “ON TOP OF" food and services, the clients receive “friends", “pinchos", and so on)

These two sentences became the etymology of LIZARRAN.
This communicates LIZARRAN's Basques origins and its culture while showing that the client can expect fun and happiness.

When the clients ask you the meaning of this restaurant's name, please answer them with this.
Thank you for your attention.

Lizarran History リザランの語源
Lizarran Tapeo リザラン タペオ=スペイン北部の文化

A tapeo is an izakaya where you can pick up and enjoy low-priced tapas with many types of local cuisine.

The tapeo culture is a traditional custom that was born from the natural lifestyle of people in the northern part of Spain.
After eating hors d’oeuvres, people eat pinchos and tapas. When they want to eat a lot, they sometimes go lean on the bar counter and enjoy beer or wine in a relaxing environment.

We are aiming at serving our customers that whole Spanish style casual and friendly environment.

We are offering a place to satisfy you with this peculiar flavor of Spanish culture.

Lizarran Tapeo リザラン タペオ=スペイン北部の文化